Posted using ShareThis

Posted using ShareThis

Posted using ShareThis

A Great Book

La novela (por Peter Straub) comienza con un hombre llamado Donald Wanderly, viajando por el sur de los E.E.U.U. con una chica joven. Ella no es su hija, y es evidente que él la ha secuestrado. El tiene a la hija atada en su coche. Él está armado con un cuchillo de casero. Cuando paran en hoteles, él está vigilando a la chica durmiendo, pensando en que sí debería matarla o no. Y después de haber hablado con la chica unas minutas, le historia salta de atrás al invierno

pasado en un pequeZo pueblo de Nuevo York llamado Milburn.

Viviendo en este pueblo están cuatro hombres viejos que son miembros de un club que se llama „La Asociación de Chowder (Sopa de Almejas)“. John Jaffrey, un médico; Lewis Benedikt, un empresario retirado; Sear James, un abogado; y Ricky Hawthorne, un abogado y el compaZero de James. Durante cinquento aZos estos mejores amigos se han reunido para contar historias y han sido grandes compaZeros. Hace mucho tiempo, sin embargo, su grupo constaba de cinco miembros.

Un aZo pasado, Jaffrey había en su casa una fiesta en homenaje a una actriz que los visitaba, y su quinto miembro murió en un cuarto arriba mientras la celebración. Quando el cuerpo ha sido encontrado, tenía una cara de horror total, como sí había sido asustado a muerte.

Desde esta noche, los amigos han sido plagados de pesadillas. En una de sus reuniónes, Sears les conta a ellos un tipo de historia como „Turn of the Screw“, sobre el tiempo en que él era un joven. Antes de su decisión de estudiar derecho, James empezó con un trabajo como profesor en una escuela rural. El estuvo fascinado para un de sus alumnos, un joven que se llamaba Fenny Bate. La communidad no hablaba más con Fenny y con su hermana, y cuando James hizó averiguaciones, él encontró el porqué. Los dos niZos habían una vez un hermano mayor, y generalmente se cree que Gregory ha abusado sexualmente de su hermano menor. Los padres de los niZos ya no vivían, y Gregory estaba su custodio. Un día, cuando Gregory estaba arreglando un techo, él cayó de la escalera y murió, y alguien creía haber visto los dos niZos Bates escapandose de la escena. Sears les dice a sus amigos que poco después había visto un joven amenazador que estaba merodeando cerca de la escuela, y finalmente Sears acababa de concluir que es el espíritu de Gregory Bate. Sears intentó salvar a Fenny de las garras de su hermano muerto, pero en vano. Fenny murió, y Sears era obligado legalmente a acabar el aZo escolar, y despues el dejó la pequeZa comunidad.

La maZana siguiente, después de haber contado su historia, Sears y Ricky fueron llamados a la granja de uno de sus clientes donde había unos animales mutilados en su campo. Después en el carro, Sears dijó a Ricky que la historia de la noche pasada no fue imaginación, sino ha verdaderamente pasó a él cuando era joven. Sears también admitió que tenía miedo, como toda la „Asociación de Chowder“. Decidieron escribir al sobrino de Edward, por que Donald ha escrito una novela de horror y sus capacidades de investigación podrán ayudar a ellos.

Sin embargo antes de que Donald pudiese llegar, Jaffrey muere de lo que aparace como un suicidio – el saltó de un puente.

Donald llega al momento cuando los funerales se acababan. Los tres miembos restantes de la

„Asociación de Chowder“ le dicen a él para investigar todas las vías que le parecen apropiadas. Unos aZos atrás su hermano gemelo David murió en circunstancias mysteriosos, y eso llevó a escribir su novela de horror. Donald les cuenta a ellos lo que el piensa que ha pasado. Unos aZos atrás él consiguió un trabajo como profesor a Berkley basándose en su primera novela. Mientras su tiempo a Berkley, él comienzo de salir con una bella estudiante graduada llamada Alma Mobley. Al principio ellos eran inseparables y hablaban de matrimonio. Pero con tiempo él comenzaba de ver cosas estraZas en ella. Describió eso como una sensación, pero sentía que era algo estraZo en Alma. No salía con ella tan frequamente que antes, y su trabajo se resentía, y un día ella desapareció. Al investigar los detalles de la vida de Alma, supo que la mayoría de los cosas fueron mentiras. Un par de meses más tarde, David lo llamó y dijó que él y Alma estaban comprometidos, y que él quería que todo vaya bien entre Donald y su prometida. Donald intentó de advertir a David, pero en vano. Poco después David murió. No hacía mucho tiempo después de eso cuando Lewis Benedikt murió en el bosque, y Sears y Ricky deciden de decirle a Donald la más horrible historia que conocen, una cuenta verdadera. Cinquenta aZos atrás una mujer llamada Eva Galli se transladó al pueblo. Tenía poco más de veinte aZos y todos de los conco hombres se enamoraron con ella. Una noche Eva vino verlos, pero no se comportaba normalmente. Elle hacía avances sexuales con ellos y no les daba importancia a ellos. Hubo una lucha y Eva cayó y golpeó la cabeza contra la chiminea. Pensando que ella estaba muerta, conspiraban de esconder el cuerpo en un carro y llevarlo a una charca profunda, pero en el último momento el cuerpo de Eva despareció y al otro lado de la charca los miraba un lince. 

Donald hace sus investigaciones y viene a la conclusion que se trata de un manitou o de un otro tipo de animal que cambia de forma. Donald creía tambien que Alma era realmente Eva Galli. Puesto que estas criaturas vivíAn much más tiempo que los seres humanos, Donald pensaba que Eva podía esperar cinquenta aZos para vengarse. 

Peter Barnes era un hombre joven cuya madre fue asesinada por una de esas criaturas; él toma parte en la lucha con Donald, Ricky y Sears. Sears es atacado y asesinado en su carro, y los supervivientes se dan cuenta de que Gregory y su hermano reanimado, Fenny, ayudan a Eva en sus esfuerzos. Gregory les dice que una mujer, Florence de Peyser, ha ayudado a reanimarlo. Parece tambien que Eva era servil a esta mujer, la SeZora de Peyser. Gregory y Finney atacan a Peter, Don y Ricky en un cine, pero todos los dos asesinos mueren en la lucha siguiente. Donald se da cuenta de que aunque los criaturas tienen poderes sobrenaturales, ellas no son inmortales. Los sobrevivientes siguen el rastro de Eva y la derrotan, pero ella escapa con su vida. 

Agotado, Ricky sale de Milburn por unas vacaciones extendidas con su esposa, y Peter se prepara para la universidad. Donald hace guardia para descubrir la forma en que Eva parecerá la proxima vez, él cree que ella será en la forma de una chica, la misma chica que encontramos en las primeras paginas de la novela.

Mientras en Florida, Eva surge en la forma de la chica y intentaba de deformar la mente de Donald. Él es capable de resistirla y la mata antes de que ella transformaen una avispa para escapar. Entonces Donald se prepara para ir a San Francisco para encontrar a la SeZora de Peyser.

Something Else

 „For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.“  Ephesians 6:12

Seventy-eight cards.  Depending on how you lay them down and for whom you lay them down, they can mean a variety of things.  Each card has its own meaning.  „La Mort“ – the Death Card, now that sounds like trouble!  „Le Chariot“, an attractive card.  „Le Soleil“, what can that signify?  Maybe it’s most important to learn what each card means?  Or is it better to learn how to spread the cards?

She couldn’t sleep, so June dumped the cards from the Rider Waite box onto the bed.  Being the nightowl that she was, she thought she would use this time to look at the cards, half listening to the steady,  nonsensical babble from infomercials on her 19-inch television on the tv stand across the room.

She always kept the lamp on the nightstand lit.  The ceiling lamp was too penetrating and annoying.  The bed provided a good surface because it was hard, and the bed was still made from that morning.  She wanted to find out something that night.  If those cards could tell her that her favorite snack was Dorito’s, that would suffice.  Maybe they would tell her more.  Would she find new romance before the end of the year?  It sure would beat spending Christmas alone again. 

She made a design with the cards that resembled a cross having a verticle staff next to it.  Ten cards made up the cross and staff.  Now it was time to reveal the cards.  The present, the past, challenges, hopes, fears, and the final outcome!  Being honest with herself, June had to admit that the whole thing just didn’t make much sense at all.  She found herself reading into the whole thing too much, and she was giving herself more answers than she was actually getting from the cards.  Then she had a strange feeling.  It was no different from the feeling she got when  approached  quietly from behind.  There is no sound, but a part of us always senses that presence.  She looked around the room, but there was nothing there.  The hair on her arms stood up and she noticed that she had goosebumps, and a chill darted through her body.  Just then, the door to her room, which was closed and locked, made a thump as if it were pushed from the outside.  „Oh, man!“, she grunted.  „Why me?“  She got up to check the door, knowing that creaking doors and floors are inherent in any older home.  Still, it angered her somewhat because at the same time, she felt like someone was playing with her.  With the sensation of being watched, she went to the door, opened it, closed it, and pushed on it.  There, no more sounds for tonight, she thought.

June went back to her bed, and continued the reading.  Getting back to the task was as difficult for her as it is to maintain ones concentration when someone watches you read.  It was colder now.  She needed to wrap up in some of those blankets on the neatly made bed.  She got under the covers and kept looking at her spread, occasionally looking in a reference book to check for meanings.  Yes, it is hard to read when being watched.  A slight breeze of cold air brushed her cheek.  Impossible.  The windows are closed, and there are never any drafts inside the house. 

Her heart started to beat wildly, for she was scared.  Scared, but trying to hide it, as if whatever was causing her fear would go away if she acted tough.  The floor creaked outside her door in the hallway.  Yes, it is an old house, so that is always to be expected, especially on a cold and windy night.  It is just her imagination.  Yes, time to go to bed.  Lights out.

June got under the covers, wrapped them tighly around her body, and put an extra pillow over her ear to drown out any sounds that might enter, real or imagined.  To her surprise, there was a sound which entered.  It was  a sound of inhaling and exhaling.  She held her breath and listened, discovering that the breathing sounds were not her own.

The next day, June boxed up the cards.  She took them to her friend Sam and gave them to her.  No, she was not about to let anything else enter through that portal again.

Fake?

Hay una serie de televisión en el canal „Scifi“ que se llama Ghost Hunters. La serie de televisión se trata de investigadores que investigan casas y otros lugares donde se aparecen o hacen ruidos los espiritus, segun lo que dicen los propietarios. Los investigadores tienen muchos instrumentos para determinar si hay espíritus en un lugar, por ejemplo: cámaras de video , máquinas digitales para grabar voces, máquinas para ver si hay energía o diferencias en el nivel de calor en un cuarto o lugar. El equipode investigadores se llama T.A.P.S. (The Atlantic Paranormal Society, en espaZol: la sociedad de fenómenos paranormales del atlántico). Este programa de televisión está en la tele desde octubre del aZo 2004, y hay muchos fanáticos que siguen el programa cada semana. Este programa es bueno por que hay muchas cosas paranormales que suceden todos los días y que nadie se puede explicar y la gente busca respuestas a estos fenómenos. Pienso que estos programas de televisión, son necesarios para que la gente vea que hay otras personas que experimentan estas cosas, que ven espíritus, que escuchan espíritus, etc. etc.

La pregunta que se presenta es la siguente: Son las cosas que pasan en el programa verdaderas o falsificadas? Sabemos que,en la vida,los sucesos paranormales no pasan con mucha frecuencia y que no es posible que tal programa tenga tanto éxito si no hay muchos sucesos palpitantes y muchas sensaciones. Si no hay eso, el programa no estará en la tele por mucho tiempo. ¿Es posible que los productores hagan el programa más interesante con sus propios sucesos „paranormales“, que ellos engaZen a los espectadores con sucesos ficticios? Esa es la pregunta que interesa a todo el mundo.

El episodio de Halloween 2008 dice mucho sobre el programa. En este programa los investigadores estuvieron en un edificio donde supuestamente habían espíritus. La primera cosa rara,es un grito de un „espíritu“. La voz, que es la más clara que haya escuchado algún investigador del paranormal jamás, dijó „No deberían de estar aquí.“ en inglés. Normalmente no se puede entender facilmente lo que dicen las voces del más allá al menos que se escuche la grabación muchas veces, pero lo que dice la voz es muy claro y suena como si fuera de un parlante.

La segunda cosa que pasa es que un „espíritu“ tira del cuello de la chaqueta al investigador que tiene la mano escondida en su bolsillo. La pregunta es: ¿Qué hacía con la mano escondida? ¿Había una cuerda atada a su chaqueta? No sabemos, pero parece ser quesi. Esta cosa sucede dos veces. Todo el mundo que ha visto esta escena,piensa lo mismo;no es verdadero.

La presión de haber un show lleno de acción ha destruido un buen concepto. Lo que es más importante en Hollywood es el éxito; el número de espectadores es más importante que la dignidad y la verdad del programa. Los investigadores son mentirosos y aún no son fidedignos, no saben mentir bién,se ve en sus caras y en el tono de sus voces que mienten. Lo más decepcionante es que no solo este programa es asi, sino todos los programas en la televisión y en la pantalla.

Esta apertura es seguida por una extensa retrospectiva que llena un tercio de la novela. Comienza con el amor entre Florentino y Fermina y continua con las historias de los dos enamorados que deben separarse por deseo del padre de Fermina. Los dos quedan en contacto para encuentros accidentales y su amor continua viviendo durante los aZos que siguen. Mientras que Florentino gradualmente asciende en la compaZia naviera de su tio y en la sociedad, Fermina intenta satisfacer a todos en su papel como esposa de un doctor muy respetado, como madre de dos niZos y como dama de la sociedad.El amor de Juvenal Urbino por su esposa es descrito como un proceso de aclimatización que finalmente gana una profundidad emocional.

Aunque no quiere olvidar al amor de su vida, Florentino Ariza tiene relaciones intimas con otras mujeres con tanta discreción que, ante los ojos de la sociedad Florentino aparenta ser un homosexual. Hasta el punto de la muerte de Juvenal Urbino, Florentino tenía veinticinco cuadernos con seisciento veintidos apuntes sobre aventuras amorosas de larga duración, de las cuales solamente seis son representadas en episodios casí satíricos.

Después de la muerte de Urbino, la declaración de amor precipitada de Florentino, con el cual empieza la historia, parece haber arruinado la posibilidad de ganar el corazon de Fermina Daza. Pero durante el primer aZo de luto, Florentino le escribía cartas llenas de comprehensión y de consuelo y Fermina comienza a confiar de nuevo en su amigo de juventud y empieza a invitarlo a su casa. Contra la resistencia de su hija, pero apoyada de su hijo y de su nuera, Fermina comienza una relación más intensa con Florentino, todavía más fuerte después de la revelación pública de una escapada de Urbino que, hasta entonces, era desconocida.

Florentino convence a Fermina para hacer un viaje en barco de vapor con él, en el Río Magdalena, el cual les hizo comprender que no existía el paraiso tropical esperado, debido a la contaminación ambiental que sucedió a lo largo de los aZos. Viajaron en un barco que pertenecía a Florentino; quiin én era el propietario de la compaZía naviera. El autor, Marquez, describe con detalles como Fermina se da la oportunidad al amor de Florentino y los dos comienzan una relación cariZosa digna de su edad. Para disfrutar del amor nuevamente fundado, Florentino hizó izar la bandera de Chloera después de que dejaran los pasajeros en su destino, para regresar sin ser molestados.

Amor en los tiempos de colera

 “Die Liebe in den Zeiten der Cholera“ von Gabriel Marquez

Der Roman beginnt mit der Obduktion eines Toten, durchgeführt von dem 81-jährigen Dr. Juvenal Urbino. An diesem Sonntag stirbt der Arzt, als er bei dem Versuch, seinen frechen, sprechenden Papagei vom Baum zu holen, von der Leiter stürzt. Noch am Abend des Todestages sagt Florentino Ariza direkt nach der Trauerfeier zu der Witwe: „Fermina, auf diese Gelegenheit habe ich über ein halbes Jahrhundert gewartet, um Ihnen erneut ewige Treue und stete Liebe zu schwören.“ Fermina Daza reagiert empört.

Auf diese Eröffnung folgt eine umfangreiche Rückblende, die drei Viertel des Romans füllt. Sie beginnt mit der Jugendliebe zwischen Florentino und Fermina und setzt sich fort mit den beiden sich von einander entfernenden Lebensgeschichten, die nur durch die einseitige Liebe von Florentino zu Fermina und durch einige zufällige Begegnungen verbunden bleiben. Es wird abwechselnd aus Florentino Arizas und aus der Sicht Fermina Dazas berichtet. Während Florentino Stufe um Stufe in der Reederei seines Onkels und dadurch auch in der guten Gesellschaft aufsteigt, versucht Fermina Daza ihrer Rolle als Gattin eines hochangesehenen Arztes, als Mutter zweier Kinder und als Dame der Gesellschaft gerecht zu werden. Die Liebe zu ihrem Ehemann wird eher als ein Gewöhnungsprozess beschrieben, der schließlich jedoch auch emotionale Tiefe gewinnt.

Nicht um die Liebe seines Lebens zu vergessen, sondern um sich abzulenken und zu unterhalten, pflegt Florentino Ariza zärtliche Beziehungen zu vielen Frauen, das aber so diskret, dass er gesellschaftlich in den Verdacht der Homosexualität gerät. Bis zu dem Zeitpunkt, an dem Dr. Juvenal Urbino starb, hatte Florentino „[…] etwa fünfundzwanzig Hefte und sechshundertzweiundzwanzig Eintragungen über dauerhaftere Liebschaften gefüllt[…]“, von denen aber nur ein halbes Dutzend eingehender in zum Teil fast satirischen Episoden geschildert wird.

Nach Urbinos Tod scheint Florentino Arizas voreilige Liebeserklärung, mit der der Roman begann, seine Chancen bei Fermina Daza endgültig verdorben zu haben. Aber er begleitet ihr Trauerjahr, indem er ihr täglich einen Brief schreibt, und diese Briefe sind so verständnisvoll und trostreich, dass Fermina ihren Jugendfreund erneut zu schätzen und bald auch bei sich zu Hause zu empfangen beginnt. Gegen den heftigen Widerstand ihrer Tochter, aber unterstützt von ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter gestaltet Fermina Daza die Beziehung zu Ariza immer fester aus, unterstützt auch von der öffentlichen Enthüllung eines ihr bis dahin unbekannten Seitensprungs von Juvenal Urbino. Ariza bringt sie dazu, eine Dampferfahrt auf dem Rio Magdalena zu machen, die dem Leser weniger das erhoffte tropische Paradies als die mittlerweile eingetretene Umweltzerstörung vor Augen führt. Auf dieser Reise fährt Florentino Ariza auf dem Schiff mit, das ihm gehört, weil er mittlerweile der Besitzer der Karibischen Flussschifffahrtskompanie seines Onkels ist. Nun beschreibt Marquez detailliert, wie sich Fermina der Liebe zu Florentino überlässt und die beiden eine durch ihr Alter verfeinerte zärtliche Beziehung aufnehmen. Um die neu begründete Liebe genießen zu können, lässt Florentino, nachdem die Passagiere am Ziel abgesetzt wurden, die gelbe Choleraflagge hissen, um so ungestört zurückfahren zu können.

Dormer y su colega Hap fueron al pueblito Night Mute en Alaska para ayudar en una investigación del asesinato de una adolescente llamada Kate Connell. La policía descubrió la mochila de Kate en una cabaña en el bosque. La policía fue a la cabaña para hablar con el sospechoso. Mientras la policía esperaban al sospechose, él llegó a su cabaña, escuchó el megáfono de la policía y escapó por que la playa rocosa en que vivía estaba envuelta en niebla y la policía no podía ver nada. Cuando Dormer pensó ver al sospechoso, disparó a él y alcanzó a su colega, Hap. El sospechoso vio todo que pasó. El otro policía fue alcanzado también, pero por una bala de la pistola del sospechoso. Había entonces dos balas diferentes. Dormer substituyó la bala que alcanzó al policía con una bala de su pistola.

El asesino sabía todo y llamaba a Dormer varias veces para decirle que lo había visto todo y que él quería tratar con Dormer. Dormer se vió obligado a entrar en un juego psicológico dirigido por el brillante y malvado Finch. Dormer no podía dormir debido a la luz continua del norte como a los fantasmas personales que le impedían sentirse traquilo. Incapaz de descansar por el implacable sol de medianoche el juicio del detective se distorcionaba y al final peligraba su establidad mental.

Dormer pregunta a la mejor amiga de la difunta (Kate) quién era el admirador secreto de Kate. Esta persona era Walter Finch, un novelista local. Finch fue el asesino de Kate. Dormer fue al apartamento de Finch para investigar. Mientras que Dormer estaba en el apartamento, Finch llegó y sabía que alguien estaba en su apartamento, y se fue. Dormer escondió su arma con la cual había matado a Hap en el apartamento de Finch, pero Finch tomó el arma y lo pusó en el apartamento de Randy, el novio de Kate. A Dormer no le gustaba que la policía arrestara a una persona inocente.

Ellie Burr, la mujer de la policía de Night Mute, sabía que algo no estaba en orden y fue a la casa de Finch. Finch intentó matarla, pero Dormer fue para salvarla y mató a Finch. Desgraciadamente Dormer fue disparado por Finch y él también murió. Dormer dijó antes de su muerte que la muerte es mejor que una vida de mentiras.

Al fin de la película Yunis y sus hermanos vuelven a la casa en libertad. El ejército les dijo que había sido un error y les pidieron perdón. El documental dice que un noventa por ciento de las personas arrestadas por el ejército son inocentes, personas que se hallan en el lugar equivocado en el momento inoportuno.
La cosa más grande y más importante de esta película es que muestra como los americanos tratan a la gente en otros países que dominan. Los americanos piensan que los otros pueblos y las otras naciones son inferiores y no tienen derechos. Aunque no se puede decir que todos los soldados americanos sean así, pero la mayoría de ellos lo son. No es bueno cuando un país invade a un otro país para „liberarlo“ y gobierna con un puZo de hierro. Los EEUU decían que luchaban contra Hitler por las mismas cosas que ellos hacen ahora a otros países. Los Naciones Unidas tienen la resposabilidad de oponerse a acciones agresivas y de proteger a los países pequeZos y débiles. Esta película puede ayudarnos a combatir tantos delitos.

Interrogation

So leicht und fest war seine Hand;
Er ritt auf einem jungen Pferde,
Und mit nachlässiger Gebärde
Erzwang er, daß es zitternd stand.

Jedoch, wenn er aus ihrer Hand
Den leichten Becher nehmen sollte,
So war es beiden allzu schwer:
Denn beide bebten sie so sehr,
Daß keine Hand die andre fand
Und dunkler Wein am Boden rollte.

She carried the cup in her hand 

— her chin and mouth were like its rim —

her gait was so light and assured,

not a drop spilled out of the cup.

His hand was equally light and firm;

he rode on a young horse,

and with a careless movement

he made it stand still, quivering.

But when he was to take the light cup from her hand,

it was too heavy for both of them:

for both trembled so much that no hand found the other hand,

and dark wine flowed on the ground.